MaivikaMaivika

本譯文僅供參考。如與英文版本有出入,以英文版本為準。 英文版本 →

使用條款 — Meltwing

生效日期:2026-11-14

← 返回 Meltwing·隱私權政策

1. 接受條款

下載、安裝或使用由 Maivika(「我們」)發行的遊戲 Meltwing(「本遊戲」),即表示您同意本使用條款,本條款作為終端使用者授權合約(EULA)。如果您不同意,請勿使用本遊戲。

我們處理資料的方式詳見我們的隱私權政策 (https://maivika.com/zh-Hant/meltwing/privacy)。

2. 年齡

本遊戲以一般大眾為對象,並非以 13 歲以下兒童為對象。如果您在居住地尚未成年,則需要取得父母或監護人的許可,父母或監護人應對您使用本遊戲以及進行的任何購買負責。

3. 授權

我們授予您一項個人的、有限的、非專屬的、不可轉讓的、不可再授權的、可撤銷的授權,允許您依照 Google Play 或 Apple App Store 的使用規則,在您擁有或控制的裝置上安裝和使用本遊戲,用於個人、非商業性的娛樂。本遊戲是授權給您使用,而非出售給您。

4. 無帳號;裝置上的資料

本遊戲沒有自己的帳號,我們也不營運遊戲伺服器。您的最高分、本機排行榜、幽靈飛行路徑、已解鎖的翅膀和聖物、故事進度、「墜落畫廊」畫作以及您的設定僅儲存在您的裝置上。如果您登入 Game Center 或 Google Play Games,您的分數和成就將傳送至該服務(請參閱隱私權政策)。解除安裝應用程式或清除其資料會抹除這些進度,且我們無法復原。購買的內容可透過「恢復購買」恢復(請參閱第 6 節)。

5. 遊戲內容、翅膀和聖物

本遊戲包含可解鎖內容,例如翅膀(角色外觀)、尾跡和聖物(「可解鎖內容」)。其中部分內容可以透過遊玩解鎖(例如達到某個分數或連續遊玩 7 天),可以透過觀看獎勵廣告暫時試用,也可以購買。

  • 可解鎖內容僅為在本遊戲內使用的有限授權;它不具有任何現實貨幣價值,不屬於您的財產,不能兌換為現金或商品,也不能在本遊戲之外轉讓、出售或交易。
  • 翅膀和尾跡僅改變外觀,不會改變遊戲玩法。
  • 聖物(赫利俄斯、鳳凰、克洛諾斯、雅典娜、仄費洛斯、赫菲斯托斯)是局內能力,確實可以幫助您獲得更高分數(例如,「赫利俄斯之冠」使太陽層的得分倍率由 ×3 變為 ×4)。每局最多可裝備 2 個聖物。每個聖物的效果在您購買前都會在遊戲中說明。
  • 最高分排行榜(本機排行榜,以及設有「好友」和「全球」分頁的 Game Center / Google Play Games 排行榜)是共用排行榜:使用或未使用聖物(包括試用中的聖物)所獲得的分數都會出現在同一排行榜上,挑戰連結中的分數也可能是藉助聖物獲得的。因此,最高分並非純粹的技術衡量標準。「德爾菲神諭」(每日地圖)排行榜不允許使用聖物,因此所有人都在相同規則下飛行。本遊戲不設獎品,分數在本遊戲之外不具有任何價值。
  • 透過獎勵廣告獲得的試用是暫時性的(例如一個聖物試用一局,或一對翅膀試用 24 小時),並會自動結束。
  • 在法律允許的範圍內,我們可以調整、重新平衡或停止提供內容(包括為保持遊戲平衡而調整聖物效果);對於我們必須移除的付費內容,我們將盡力提供同等的替代內容。

6. 應用程式內購買

  • 交易由 Google Play 或 Apple App Store 依照該商店的條款處理;顯示的價格為商店提供的當地價格,稅費依照商店的規則處理。
  • 目前所有商品均為一次性、非消耗型購買:移除廣告、翅膀、聖物和禮包(例如「新手禮包」「曾經飛翔的人」和「奧林帕斯聖物」)。這些商品永久有效,與您購買時所用的 Google Play 帳戶或 Apple ID 綁定,並可在同一平台上透過「恢復購買」(位於翅膀面板底部)恢復。購買內容不能在 Android 和 iOS 之間轉移。
  • 本遊戲目前不販售訂閱,也不販售以真實貨幣購買的虛擬貨幣。如有變化,相關條件將在購買前清楚顯示,且本條款將隨之更新。
  • 限時優惠(例如「新手禮包」)有真實的結束時間,並會在遊戲中清楚顯示。
  • 「移除廣告」會關閉橫幅廣告和各局之間的全螢幕廣告;如果您希望獲得獎勵,選擇性的獎勵影片仍然可用。
  • 如果某筆交易被退款、取消或被認定為詐欺,相關內容可能會被收回。

7. 退款

我們不直接處理付款或退款。退款申請將依照您購買所在商店的政策處理:

如果您購買的物品未到帳,請嘗試「恢復購買」,或附上您的訂單編號聯絡 [email protected]。在歐盟/歐洲經濟區和英國,當您購買立即提供的數位內容時,您同意立即開始提供,並確認在法律允許的範圍內,您可能會喪失 14 天的撤回權。本條款中的任何內容均不限制您在居住地依法享有的強制性消費者權利。

8. 廣告

免費版本會顯示 Google AdMob(以及啟用時的中介合作夥伴)的廣告:首頁和結果畫面上的橫幅廣告,以及各局之間偶爾出現的全螢幕廣告,飛行過程中絕不顯示。獎勵影片(用於墜落後繼續飛行,或試用翅膀或聖物)始終是選擇性的,並且只有在確認廣告已完整觀看後才會發放獎勵。與廣告相關的資料收集以及您的同意選擇已在我們的隱私權政策中說明。我們不對第三方廣告主的內容或優惠負責。

9. 分享影片、成績和挑戰連結

飛行影片、分數文字和挑戰連結只有在您選擇分享時,才會透過您選擇的應用程式分享。您可以出於個人、非商業目的分享它們;其中可能包含本遊戲的名稱和美術作品。分享時,您應對該內容負責,並同意不使用本遊戲建立或散布違法、冒犯性或侵害他人權利的內容。

10. 可接受的使用(公平遊戲)

您同意不會:作弊,或使用第三方軟體、修改過的用戶端或自動化工具來操縱進度、分數、可解鎖內容、廣告或交易;製作或編輯挑戰連結以偽造分數;對本遊戲進行還原工程、反編譯、竄改或利用其錯誤(法律允許的情況除外);或將本遊戲用於商業或非法目的。

11. 智慧財產權

本遊戲及其程式碼、圖形、角色、音訊、文字和 Meltwing™ 品牌歸 Maivika 或其授權方所有。歷史和神話人物(例如伊卡洛斯、阿拔斯·伊本·弗納斯和奧托·李林塔爾)以本遊戲自己的詮釋方式呈現。未經許可,您不得複製、散布、出租、出售本遊戲或創作衍生著作,但出於個人、非商業目的分享影片、螢幕截圖和成績的除外。

12. 第三方服務

本遊戲使用第三方服務(例如 Google Play、Apple App Store 和 Google AdMob)。您對這些服務的使用亦須遵守其條款。我們不對第三方廣告內容或網站負責。

13. 更新和服務變更

我們可能會發布更新、變更內容、重新平衡本遊戲或停止提供本遊戲。本遊戲可以離線遊玩;廣告、購買和恢復購買需要網際網路連線。您可能需要更新到較新的版本才能繼續使用本遊戲。

14. 免責聲明

在法律允許的範圍內,本遊戲按「現狀」和「現有」基礎提供,不附帶任何明示或默示的保證,包括適售性、特定用途適用性或無錯誤的保證。

15. 責任限制

在法律允許的範圍內,Maivika 不對因您使用本遊戲而產生的間接、附帶、特殊或衍生性損害,或資料、進度或分數的遺失承擔責任。我們的總責任不超過在索賠發生前 12 個月內您為本遊戲支付的金額。本條款中的任何內容均不排除依法不得排除的責任。

16. 終止

您可以隨時透過解除安裝本遊戲來停止使用。如果您違反本條款,我們可以暫停或終止您的授權。授權終止後,您必須停止使用並刪除本遊戲;第 5、11、14、15 和 19 節在終止後繼續有效。

17. Apple 特定條款(iOS)

對於從 Apple App Store 取得的副本,您對本遊戲的使用亦受 Apple 的「授權應用程式終端使用者授權合約」(標準 EULA)約束 (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/)。如有衝突,在 Apple 允許的範圍內,以依照適用法律對您更有利的條款為準。此外:

  • 本 EULA 由您與 Maivika 訂立,而非與 Apple 訂立;由 Maivika 而非 Apple 對本遊戲及其內容承擔全部責任。
  • 本授權僅限於在您擁有或控制的 Apple 品牌裝置上使用本遊戲,並須符合 App Store 服務條款中的使用規則。
  • Apple 沒有義務為本遊戲提供任何維護或支援服務。
  • 如果本遊戲不符合任何適用的保證,您可以通知 Apple,Apple 將退還購買價格(如有);Apple 不承擔任何其他保證義務。
  • 由 Maivika 而非 Apple 負責處理與本遊戲相關的任何索賠(產品責任、未遵守法律或法規要求、消費者保護、隱私)以及任何第三方智慧財產權侵權索賠。
  • 您聲明您不位於受美國政府禁運的國家或被列為「支持恐怖主義」的國家,且您未被列入美國政府的任何禁止或限制交易方名單。
  • Apple 及其子公司是本 EULA 的第三方受益人,並可對您執行本 EULA。

18. 本條款的變更

我們可能會更新本條款。最新版本將連同其生效日期發布在本頁面;如有重大變更,我們還會在遊戲內或商店頁面上通知您。在生效日期之後繼續使用本遊戲,即表示您接受更新後的條款。

19. 準據法與聯絡方式

本條款受越南法律管轄,除非您居住地的強制性法律另有規定。如果任何條款被認定為無效,其餘條款仍然有效。

聯絡/支援:[email protected] — https://maivika.com/zh-Hant/meltwing#support