MaivikaMaivika

Esta tradução é apenas para referência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. Versão em inglês →

Política de Privacidade — Meltwing

Data de vigência: 2026-11-14

← Voltar para Meltwing·Termos de Uso

1. Quem somos

A Maivika ("nós") publica o jogo de voo de um toque Meltwing para Android e iOS (ID do app com.maivika.waxwing) e é a controladora dos dados descritos aqui.

Resumo: o Meltwing não tem contas próprias e não operamos servidores de jogo. Nunca pedimos seu nome, e-mail, número de telefone, fotos, contatos ou localização precisa. Seu progresso fica no seu aparelho. Os dados só saem do seu aparelho para: Apple Game Center ou Google Play Games (suas pontuações e conquistas, se você estiver conectado), Google Firebase (estatísticas de uso anônimas, relatórios de falhas e configurações do jogo), Google AdMob (anúncios, de acordo com suas escolhas de consentimento) e Apple ou Google quando você faz uma compra.

2. Dados armazenados somente no seu aparelho

Salvos no armazenamento privado do app e nunca enviados a nós:

  • Melhor pontuação, o ranking do aparelho, o recorde do Mapa do dia e a trajetória de voo da sua melhor partida (usada para o "fantasma" que voa com você).
  • Asas, rastros e relíquias desbloqueados, relíquias equipadas, conquistas, sequência diária, missões e nível dos Conselhos de Dédalo, capítulos da história desbloqueados e assistidos, as pinturas de As Quedas que você colecionou e suas miniaturas, e o cronômetro da Oferenda de Apolo.
  • Configurações (idioma, som, efeitos) e contadores que decidem quando um anúncio pode ser exibido (por exemplo, quantas partidas desde o último anúncio em tela cheia).
  • Se você concluiu a etapa de consentimento e, no iOS, sua escolha no App Tracking Transparency.

Desinstalar o app apaga tudo isso. As compras podem ser restauradas em qualquer aparelho com Restaurar compras.

3. Game Center e Google Play Games

Se você estiver conectado ao Apple Game Center (iOS) ou ao Google Play Games (Android), o jogo envia sua melhor pontuação e sua pontuação do Mapa do dia para os rankings do Meltwing e desbloqueia conquistas do Meltwing. Outros jogadores podem ver seu nome de exibição e avatar do Game Center / Play Games e sua pontuação nesses rankings.

Para mostrar as abas Amigos e Global e linhas como "supere Minh por 4", o jogo lê entradas dos rankings (nomes de exibição e pontuações) da Apple ou do Google. No iOS, o Game Center pode pedir sua permissão antes que o jogo possa ver seus amigos. Essas entradas são mostradas no jogo e não são armazenadas por nós.

Esses serviços são operados pela Apple e pelo Google de acordo com as políticas de privacidade deles (links na seção 7). Você pode jogar sem se conectar; a aba Este aparelho do jogo funciona offline.

4. Estatísticas de uso, relatórios de falhas e configurações (Google Firebase)

O jogo usa o Google Firebase Analytics, o Crashlytics e o Remote Config para entender como o jogo é jogado, corrigir falhas e ajustar a dificuldade e outras configurações do jogo sem uma atualização.

  • O Analytics recebe eventos de jogo, como o início e o fim de uma partida (pontuação, distância voada, qual céu, como a partida terminou, clima), anúncios exibidos, compras feitas, capítulos da história abertos e toques em compartilhar ou desafiar, junto com um ID aleatório da instância do app, modelo do aparelho, versão do sistema operacional, idioma, versão do app e o país aproximado obtido a partir do seu endereço IP.
  • O Crashlytics recebe relatórios de falhas e erros (rastreamento de pilha, informações do aparelho e do sistema operacional, os últimos eventos do jogo antes da falha).
  • O Remote Config baixa as configurações do jogo; o Google recebe o ID da instância do app e o endereço IP para entregá-las.

Nunca enviamos ao Firebase seu nome, e-mail, contatos ou sua identidade do Game Center / Play Games. Política do Google: https://policies.google.com/privacy · Informações de privacidade do Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy

5. Publicidade (Google AdMob)

A versão gratuita exibe anúncios do Google AdMob: um banner nas telas de menu e de resultados (nunca durante o voo), ocasionalmente um anúncio em tela cheia entre partidas e vídeos premiados opcionais que você escolhe assistir (para continuar voando após uma queda ou para experimentar uma asa ou relíquia por uma partida).

O AdMob pode coletar identificadores do aparelho (o ID de publicidade no Android; o IDFA no iOS somente se você permitir o rastreamento), endereço IP e a localização aproximada obtida a partir dele, informações do aparelho e do app, e dados de interação com anúncios e de diagnóstico, para veicular, medir e limitar a frequência de anúncios e evitar fraudes. Política do Google: https://policies.google.com/privacy · Como o Google usa dados de apps que usam os serviços dele: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Se a mediação do AdMob estiver ativada, outras redes de anúncios poderão competir para atender a uma solicitação de anúncio por meio do Google, de acordo com as próprias políticas de privacidade; vamos listá-las aqui quando forem adicionadas.

7. Compras no app

As compras (Remover anúncios, asas, relíquias, pacotes) são processadas pela Apple App Store ou pelo Google Play. Nunca vemos seus dados de pagamento. O app recebe apenas a confirmação de qual produto você possui para poder desbloqueá-lo e restaurá-lo. Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/ · Google: https://policies.google.com/privacy

Relíquias são poderes usados durante a partida e podem aumentar sua pontuação, inclusive nos rankings compartilhados.

8. Compartilhamento de clipes, pinturas, resultados e links de desafio

Compartilhar clipe cria no seu aparelho um vídeo curto do seu último voo; o cartão de pintura de As Quedas e Enviar criam uma imagem ou um texto curto, como sua pontuação. O próprio jogo não faz upload de nada: o conteúdo vai somente para o app que você escolher no menu de compartilhamento do aparelho.

Um link de desafio (https://maivika.com/mw/c?…) contém a semente do mapa, sua pontuação e uma cópia compactada da sua trajetória de voo para que um amigo possa disputar com o seu fantasma. Ele não contém nenhum nome nem identificador. Quando alguém o abre, nosso servidor web recebe uma solicitação web comum (endereço IP, informações do navegador), que é usada apenas para entregar a página e não é combinada com dados do jogo.

9. Crianças

O Meltwing não é direcionado a crianças menores de 13 anos e não coletamos intencionalmente informações pessoais delas. Se você acredita que uma criança forneceu dados pessoais, entre em contato conosco e excluiremos o que for possível.

10. Retenção e exclusão

Dados no aparelho: até você desinstalar o app. Pontuações nos rankings e conquistas: mantidas pela Apple ou pelo Google até você removê-las nas configurações do Game Center / Play Games. Estatísticas de uso e relatórios de falhas do Firebase: mantidos pelo Google pelo período de retenção definido para o nosso projeto do Firebase e, depois disso, excluídos; você pode nos pedir que excluamos os dados vinculados ao ID da instância do seu app. Dados coletados por parceiros de publicidade: de acordo com as próprias políticas de retenção deles (links acima).

11. Seus direitos

  • EEE/Reino Unido (GDPR/UK GDPR): acesso, retificação, exclusão, restrição, oposição, portabilidade, revogação do consentimento e reclamação à sua autoridade de proteção de dados.
  • Califórnia e leis semelhantes de outros estados dos EUA: direito de saber, excluir e corrigir, e de recusar a "venda/compartilhamento" de dados para publicidade direcionada (use os controles de rastreamento/ID de publicidade da seção 6).
  • Vietnã (Decreto 13/2023/ND-CP): direito de ser informado, de consentir, de acesso, de revogar o consentimento, de exclusão, de restrição e de oposição, e de apresentar reclamação.

Para exercer um direito ou fazer uma pergunta, envie um e-mail para [email protected] com um assunto que comece com "Meltwing". Respondemos em até 30 dias.

12. Alterações

Publicaremos qualquer atualização nesta página com uma nova data de vigência e, em caso de alterações relevantes, avisaremos você no jogo ou na página da loja.